здравствуйте!!просто возник вопрос)) не сталкивалась с регистрацией ООО на иностранном языке. можно ли в заявлении на регистрацию ООО указать только иностранное название фирмы?
Comments
Добрый день! Требования к наименованию ООО установлены в ст. 4 ФЗ "Об ООО": Общество должно иметь полное и вправе иметь сокращенное фирменное наименование на русском языке. Общество вправе иметь также полное и (или) сокращенное фирменное наименование на языках народов Российской Федерации и (или) иностранных языках. Полное фирменное наименование общества на русском языке должно содержать полное наименование общества и слова "с ограниченной ответственностью". Сокращенное фирменное наименование общества на русском языке должно содержать полное или сокращенное наименование общества и слова "с ограниченной ответственностью" или аббревиатуру ООО. Фирменное наименование общества на русском языке и на языках народов Российской Федерации может содержать иноязычные заимствования в русской транскрипции или в транскрипциях языков народов Российской Федерации, за исключением терминов и аббревиатур, отражающих организационно-правовую форму общества. Использование латинских символов в наименовании на русском языке не допускается. Допускается использование в русской транскрипции. В уставе и в ЕГРЮЛ дополнительно к наименованию на русском языке возможно указать полное и сокращенное наименование непосредственно на иностранном языке (в форме №Р11001 есть спец. графа для этого, п. 2.3. заявления в рекомендованной ФНС форме).
Цитата: Добрый день! Требования к наименованию ООО установлены в ст. 4 ФЗ "Об ООО":Обществодолжно иметьполное и вправе иметь сокращенноефирменное наименование на русском языке. Общество вправе иметь также полное и (или) сокращенное фирменное наименование на языках народов Российской Федерации и (или) иностранных языках.Полное фирменное наименование общества на русском языке должно содержать полное наименование общества и слова "с ограниченной ответственностью". Сокращенное фирменное наименование общества на русском языке должно содержать полное или сокращенное наименование общества и слова "с ограниченной ответственностью" или аббревиатуру ООО.Фирменное наименование общества на русском языке и на языках народов Российской Федерации может содержать иноязычные заимствования в русской транскрипции или в транскрипциях языков народов Российской Федерации, за исключением терминов и аббревиатур, отражающих организационно-правовую форму общества.Использование латинских символов в наименовании на русском языке не допускается. Допускается использование в русской транскрипции.В уставе и в ЕГРЮЛ дополнительно к наименованию на русском языке возможно указать полное и сокращенное наименование непосредственно на иностранном языке (в форме №Р11001 есть спец. графа для этого, п. 2.3. заявления в рекомендованной ФНС форме).